Vizuální překladač

Překlad textu na obrazovce pro vaše videa

Rask detekuje a přeloží text ve videu do cílového jazyka. Prezentace, názvy, popisky a vypálené titulky si zachovají své písmo, pozici i animaci. Nepotřebujete žádné zdrojové soubory.

Text na obrazovce ve videu přeložený do jiného jazyka pomocí Rask AI
EN flag
En
Důvěřují nám týmy po celém světě

Jak přeložit text ve videu

1

Nahrajte své video

Přetáhněte soubor z počítače nebo vložte odkaz. Funguje to pro prezentace, záznamy obrazovky, promo akce i kurzy. Nepotřebujete originální projektové soubory!

2

Zvolte jazyk a přeložte

Vyberte cílový jazyk a spusťte překlad. Rask najde text na obrazovce a vytvoří ho v novém jazyce.

3

Zkontrolujte a stáhněte

Podívejte se na přeloženou verzi, ověřte, že text v každé scéně působí přirozeně, a stáhněte si ho jako nový soubor videa.

Co Rask překládá

Japonský text v prezentaci přeložený do angličtiny na obrazovce

Překlad textu na obrazovce

Texty prezentací, názvy, popisky a textové vrstvy jsou nahrazeny překladem a pozadí za nimi je obnoveno.

Vypálené čínské titulky nahrazené anglickými titulky

Nahrazení vypálených titulků

Pevně zakomponované titulky jsou vymazány a nahrazeny titulky v cílovém jazyce.

Animovaný chorvatský název přeložený do angličtiny se stejným pohybem

Zachovává pohyb a načasování

Přeložený text se objeví, pohybuje, mění velikost a mizí ve stejných okamžicích jako originál.

Kdo překládá texty ve videích pomocí Rask

V školicích videích často nesou hlavní sdělení prezentace.

Hlas už máte přeložený. Teď přeložte i prezentace, aby byl kurz pro každý trh sjednocený.

Školicí snímek HR přeložený z angličtiny do němčiny

V ukázkách se diváci řídí nápisy na obrazovce.

Přeložte popisky a texty ve videu, aby diváci rozuměli pokynům ve svém jazyce.

Uživatelské rozhraní produktu přeložené z angličtiny do čínštiny

Kampaně připravené pro globální trhy

Přeložte názvy, nabídky a výzvy k akci přímo v obrazu, aniž byste museli grafika žádat o úpravu každé verze.

Marketingové video přeložené z angličtině do italštiny

Produktová videa s cenami, funkcemi a specifikacemi na obrazovce

Přeložte texty přes video pro jednotlivé trhy a používejte jedno video ve všech obchodech.

Produktová reklama přeložená z polštiny do angličtiny

Kurzy a kanály, které rostou za hranice jednoho jazyka

Přeložte názvy, karty kapitol a vestavěné titulky a ponechte si původní zvuk nebo dabovaný hlas.

Snímek z kurzu přeložený z angličtiny do turečtiny

Všechny nástroje pro překlad videa na jednom místě

Nový jazyk. Známý vzhled.

Přeložený text se přizpůsobí původnímu rozvržení, barvám a pohybu: písmo, velikost, pozice, zarovnání, zalomení řádků a způsob, jakým se text zobrazuje, pohybuje a mizí.

Přeložený text ve videu zachovává původní písmo, rozvržení i pohyb
Editor s označenými segmenty

Překládejte videa a zvuk do více než 135 jazyků

Nadabujte své video a zvuk pomocí umělé inteligence, včetně regionálních variant, jako je španělština pro Španělsko a Latinskou Ameriku.

Klonování hlasu, hlasy AI a synchronizace rtů

Zachovejte hlas mluvčího díky klonování ve 32+ jazycích nebo si vyberte jiný hlas. Přidejte synchronizaci rtů pro dokonalé sladění se zvukem.

Překlad videa z YouTube

Služby překladu videí pro firmy

Vše, co vaše právní, bezpečnostní a provozní týmy potřebují k tomu, aby mohli řešení s jistotou zavést.

API a SDK

Automatizujte lokalizaci ve velkém měřítku pomocí našeho API nebo urychlete vývoj pomocí SDK.

Místa v týmu a role recenzentů

Zajistěte, aby všechny jazykové verze odpovídaly značce, aniž by jeden člověk zpomaloval celý proces.

Vývoj na míru

Specializovaná technická podpora pro podniková nasazení se specifickými požadavky.

Člověk v rozhodovacím procesu

Naši odborníci mohou připravit videa, nastavit postupy a zkontrolovat kvalitu každého překladu před jeho odesláním.

Překladový slovník

Názvy produktů a pojmy zůstávají jednotné v přeloženém zvuku i v textu na obrazovce napříč všemi projekty a jazyky.

Certifikace SOC 2 typu II

Důvěřují nám týmy s těmi nejpřísnějšími bezpečnostními požadavky. Máme certifikaci SOC 2 Type II a jsme připraveni na firemní prověření.

Co říkají lidé

4,7 / 5 · 270 recenzí na G2 a Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Fausto M.
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Bent D.
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Ricardo R.
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Sebastiaan V.
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Alexander M.
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Federica C.
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Christian L.
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Griffin M.
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
Často kladené otázky

Odpovědi na otázky:

Nenašli jste, co hledáte? Obraťte se na obchodní oddělení.

Jak přeložit text ve videu?

Co je to překladač textu ve videu?

Potřebuji zdrojový projekt v PowerPointu, After Effects nebo v editačním programu?

Můžu přeložit pouze text a zachovat původní zvuk?

Dokáže umělá inteligence přeložit text na obrazovce a zvuk zároveň?

Můžete přeložit pevně vložené nebo vypálené titulky?

Zachovává přeložený text původní pozici a styl?

Zachovávají se animace?

Jaká videa fungují nejlépe?

Kolik to stojí?

Zůstane původní video zachováno?

V čem se to liší od překladu snímku obrazovky?

Poskytněte každému trhu stejné video v jeho vlastním jazyce

Domluvte si demo a podívejte se, jak se Rask hodí do vašeho pracovního postupu pro lokalizaci, včetně přístupů pro tým, rolí recenzentů a API. Nebo si přeložte text ve svém prvním videu sami.