Logo G2
Logo Product Hunt
Zlatá kočička

Převést video na text

Nahrajte video nebo vložte odkaz na YouTube a služba Rask AI převede řeč na přepis s časovými značkami ve více než 135 jazycích – včetně označení mluvčích, upravitelných segmentů a dlouhých videí až do délky pěti hodin.

Bezplatná zkušební verze – není třeba zadávat údaje o kreditní kartě
Převést video na text

Více než 4 000 000 spokojených uživatelů

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo společnosti Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo společnosti Publicis

Jak převést video na text ve 3 krocích

Nahrajte své video

Stačí nahrát video soubory ze svého zařízení – buď soubor přetáhněte, nebo vložte odkaz z YouTube či Google Drive. Fungují všechny běžné video formáty, včetně těch nejrozšířenějších: MP4, MOV, WEBM, MKV, MP3, WAV.

Stiskněte tlačítko Přeložit

Vyberte jazyk a nechte to na AI pro převod videa na text. AI video engine rozpozná více mluvčích, oddělí každý hlas od pozadí a každý segment opatří časovým údajem.

Stáhněte si výpis známek

Zkontrolujte text ve vestavěném editoru vedle originálu, opravte vše, co je třeba, a stáhněte si přepis videa jako soubor .srt.
Tři kroky a asi jedna minuta na krátký klip. Nahrajte video, nechte ho přepsat, stáhněte si výsledek – a váš videoobsah se promění v čitelný text, který můžete prohledávat, upravovat, překládat a znovu používat. Nejste si jisti, zda se to hodí pro vaše video soubory? Zkuste přepsat video na Rask AI a podívejte se na přepis sami – je to jednodušší, než si myslíte.

Proč potřebujete nástroj pro převod videa na text pomocí umělé inteligence

Přeměňte video na mezinárodní produkt

Ať už provozujete malou firmu nebo velkou společnost, přepište video do textové podoby, aby bylo použitelné kdekoli. Převádějte videa do více než 135 jazyků pouhými několika kliknutími a poté stejný přepis znovu využijte k vytvoření titulků, k dabování videa klonovaným hlasem nebo k synchronizaci pohybu rtů s výsledným videem. Jedna nahrávka, globální publikum.

Opravte vše, co umělá inteligence udělá špatně

Žádná umělá inteligence není dokonalá a my to akceptujeme. Při automatickém přepisu videa do textové podoby je někdy třeba, aby jména, odborné termíny a kulturní detaily zkontroloval člověk. Editor zobrazuje originál a překlad vedle sebe: můžete opravit slovo, přiřadit řečníka k jiné větě, vybrat jednu z překladových alternativ navržených umělou inteligencí nebo posunout časové značky tak, aby se text shodoval s řečí. Přepis videa se aktualizuje během psaní.

Využijte rychlé dodání

Už žádné čekání. Rask AI přepíše krátký klip za zhruba minutu a automatický přepis dlouhých nahrávek probíhá na pozadí, zatímco vy se věnujete něčemu jinému. Přesnost závisí spíše na kvalitě zvuku než na velikosti souboru – u srozumitelné řeči získáte přesný text okamžitě, u nahrávek s výrazným šumem v pozadí stačí krátká úprava v editoru.

Podívejte se na videonávod

tlačítko přehrávání
Náhled videa: převod videa na text

Možnosti využití našeho převaděče videa na text

Podniky

Převádějte videa na text v různých jazycích a oslovte mezinárodní publikum. Schůzky, webináře a skupinové diskuse se promění v prohledávatelné přepisy, které váš tým může prolistovat během několika vteřin, místo aby si znovu přehrával hodinový hovor – editor obsahuje vyhledávací pole, takže nalezení jedné fráze ve dvouhodinovém záznamu zabere jen chvilku. Stejným způsobem funguje i přepisování rozhovorů a obchodních hovorů: nahrajte video, přepište ho a sdílejte projekt s kolegou.

Vylepšete svůj blog

Proměňte jakékoli video z YouTube v textovou verzi, kterou můžete zveřejnit. Nahrajte video soubory, spusťte přepis videa a získejte kompletní přepis včetně titulků – dostatek materiálu pro blogový příspěvek, poznámky k pořadu, newsletter i týdenní zásobu popisků na sociálních sítích. Pro každého tvůrce obsahu je to nejrychlejší způsob, jak z jednoho záznamu vytěžit maximum, a tvorba obsahu vám už nebude zabírat celý týden.

Vzdělávací instituce

Převádějte přednášky a online kurzy do písemné podoby a pomozte studentům učit se efektivněji. Díky označení mluvčích v seminářích a přepisu vedle původního videa si studenti mohou číst vlastním tempem, dělat si poznámky, kliknutím na řádek přejít přesně na místo, kde byl daný pojem vysvětlen, a sledovat látku v cizím jazyce. Stačí jedna přednáška a videoobsah poslouží jak čtenáři, tak divákovi.

Skvělé recenze

4,7 / 5 · 270 recenzí na G2 a Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Vytvářejte videa na YouTube pro celosvětové publikum: Výhody vícejazyčného obsahu

I když jste svůj kanál na YouTube založili pro místní trh, celosvětové publikum může být překvapivě výnosné. Stačí jednou převést video na text a uvidíte, jak se změní počet zhlédnutí. A to není vše – zde je kompletní přehled výhod, které vám převodník videa na text nabízí.

Získejte jeden univerzální skript

Převedete-li video na text, získáte scénář, se kterým můžete pracovat kdekoli: ať už jde o poznámky, texty pro SEO, titulky nebo shrnutí, které si sami napíšete. Z přepisu videa můžete přímo vyjmout klíčové body a citáty, ušetříte si tak hodiny přepisování a budete mít k dispozici jediný spolehlivý zdroj pro všechny jazykové verze videa.

Zlepšete optimalizaci pro vyhledávače

Převod videa na text se netýká jen diváků. Vyhledávače nemohou video sledovat – čtou ho. Přepis na stránce poskytuje službám Google, Bing a asistentům s umělou inteligencí skutečný text k indexování, takže se váš videoobsah začne umisťovat ve výsledcích vyhledávání podle slov, která jsou v něm skutečně vyslovena. Právě proto videa na YouTube s titulky a zveřejněným přepisem přitahují návštěvníky ještě dlouho po nahrání.

Zajistěte přístupnost svého obsahu

Titulky zpřístupňují vaše video neslyšícím a nedoslýchavým lidem, ale také všem, kteří si ho prohlížejí s vypnutým zvukem ve vlaku nebo v otevřené kanceláři. Sledování videa bez zvuku je dnes běžnou praxí a video s titulky zajistí, že divák u něj zůstane. Přidejte verzi v cizím jazyce a zpřístupníte tak svůj obsah na trzích, na kterých jste dosud nepůsobili.

Zveřejněte své titulky kdekoli

Vytvořte a upravte svůj přepis, v případě potřeby jej přeložte a vygenerujte titulky, které si můžete stáhnout jako soubor ve formátu .srt. Tento soubor pak můžete vložit na YouTube, Vimeo nebo do svého vlastního přehrávače – nebo video exportovat s již vloženými titulky, pokud se vám nechce vůbec zabývat samostatnou stopou.

Přidejte k videu na YouTube titulky

Ale jak jste možná uhodli, máme pro vás ještě jedno překvapení. Chcete vložit titulky přímo do editoru YouTube? Nebo potřebujete nějaké možnosti pro konverzi textu? Náš nástroj vám to umožní. Vyberte si z různých formátů titulků (samozřejmě včetně prostého formátu TXT) a stačí si je stáhnout. Nyní můžete přidat své textové soubory do editoru titulků YouTube a zlepšit viditelnost svého videa ve vyhledávačích. Přidejte svůj lokální soubor s titulky do Google Drive, dokumentu Word nebo jakéhokoli jiného textového editoru a získáte hotové poznámky nebo scénář.

Celkově vzato nabízí přepis textu obrovskou škálu možností – stačí vědět, jak je používat a kde získat kvalitní přepisy.

Často kladené otázky

Jak mohu převést video na text online?

Jaké video a zvukové soubory mohu nahrát?

Jak přesný je přepis videa?

Dokáže program pro přepis videa rozlišit jednotlivé mluvčí?

V jakých formátech si mohu výsledek stáhnout?

Existuje nějaká bezplatná možnost převodu videa na text?

Mohu přepsat video z YouTube, aniž bych si ho stahoval?

Jak dlouhé může být video?

V čem se tento nástroj liší od ostatních nástrojů pro přepis?

Musím přepis upravovat ručně?

Otevřete si nové publikum společně s lokalizací Rask AI

Na rozdíl od jiných nástrojů pro střih videa náš překladač splňuje celou řadu účelů. Automaticky překládejte videa, exportujte přeložená videa s titulky nebo dabingem a překládejte svá videa do více jazyků.

Vyzkoušejte zdarma