Logo G2
Logo Product Hunt
Zlatá kočička

Generátor přepisů pro YouTube

Vložte odkaz na YouTube a získejte kompletní přepis videa ve více než 135 jazycích – s časovými značkami, rozdělený podle mluvčích, a to i v případech, kdy autor nenahrál žádné titulky.

Bezplatná zkušební verze – není třeba zadávat údaje o kreditní kartě
Generátor přepisů pro YouTube

Více než 4 000 000 spokojených uživatelů

Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo společnosti Publicis
Logo Femplay
Logo Semrush
Logo Mengniu
Logo společnosti Publicis

Jak získat přepis videa z YouTube ve 3 krocích

Vložte odkaz na YouTube

Zkopírujte adresu videa na YouTube z adresního řádku nebo pomocí tlačítka pro sdílení a vložte odkaz na YouTube do generátoru přepisu videí z YouTube. Funguje jakékoli veřejně dostupné video na YouTube, bez ohledu na jeho délku, a není třeba předem nic instalovat.

Stiskněte tlačítko Přeložit

Vyberte jazyk a stiskněte tlačítko. Tento bezplatný generátor přepisů z YouTube extrahuje zvuk z videa na YouTube, oddělí jednotlivé hlasy od pozadí a vygeneruje kompletní přepis celého videa – nikoli ty nesouvislé automaticky generované titulky, které YouTube zobrazuje v panelu s popisem videa.

Stáhnout přepis

Přečtěte si přepis z YouTube vedle přehrávače, opravte vše, co umělá inteligence špatně rozpoznala, a nechte generátor přepisů YouTube, aby vám soubor vygeneroval. Stáhněte si přepis ve formátu .srt: jedná se o soubor s prostým textem, který lze otevřít v jakémkoli textovém editoru; pokud chcete čistý text, odstraňte z něj časové kódy. Ze stejného projektu lze exportovat pět formátů – více formátů v jednom kroku, takže nikdy nebudete omezeni pouze na jeden.
To je celý postup. Žádné rozšíření prohlížeče, žádný skript v Pythonu, žádné ruční kopírování řádků z panelu s přepisem. Stačí vložit odkaz na YouTube, počkat asi minutu na krátký klip a kompletní přepis z YouTube máte k dispozici v několika formátech. Stejný postup převodu videa z YouTube na přepis funguje i na mobilu, takže si můžete přepis z YouTube pořídit, ať jste kdekoli. Nástroje na vytváření přepisů z YouTube, které čtou pouze stopu s titulky, selhávají u videí, která žádnou nemají; tento nástroj místo toho poslouchá zvuk.

Proč potřebujete tento generátor přepisů videí z YouTube

Generátor přepisů na YouTube funguje i bez existujících titulků

YouTube zobrazuje přepis pouze v případě, že jsou k dispozici titulky. Náš nástroj pro extrakci přepisů z YouTube na nich není závislý: pokud video na YouTube obsahuje řeč, Rask AI ji přepíše ze zvukové stopy. To se týká starších nahrávek, záznamů živých přenosů i všech videí na YouTube, u nichž tvůrce nahrál pouze samotný soubor. Většina bezplatných nástrojů dokáže kopírovat pouze to, co již YouTube má, a proto selhávají právě u těch videí, která potřebujete. Generátor přepisů z YouTube, který naslouchá zvukové stopě, vygeneruje přepisy pro jakékoli veřejné video, ať už má titulky nebo ne – v tom spočívá smysl nástroje pro tvorbu přepisů založeného na rozpoznávání řeči, nikoli na stahování dat.

Řečníci, časové značky a skutečný editor přepisů videí z YouTube

Každý úsek přepisu s časovými značkami je označen jménem mluvčího, takže se rozhovor čte jako scénář, nikoli jako jeden dlouhý odstavec.Nástroj „ Rask AI “ identifikuje mluvčí automaticky a vy je v editoru přejmenujete; poté si stáhnete přepis s již zadanými jmény. K dispozici je také vyhledávací pole, což znamená, že z dlouhého přepisu z YouTube se okamžitě stane dokument, ve kterém můžete vyhledávat konkrétní informace, místo abyste ho museli číst od začátku do konce. Pokud potřebujete citovat konkrétní moment, vyberte si přepis s časovými značkami a získáte přesné přepisy, které můžete rovnou publikovat, místo toho, abyste museli přepisovat jejich návrhy.

Dlouhá videa na YouTube nejsou problém

Pro generátor přepisů na YouTube představuje tříhodinové video stejnou práci jako tříminutový klip. Dlouhá videa se zpracovávají na pozadí a dlouhé přepisy z YouTube zůstávají prohledávatelné, takže můžete najít konkrétní větu, aniž byste museli sledovat celé video. Právě u dlouhých videí se tak kompletní přepis vyplatí: hodina záznamu se zkrátí na deset minut čtení a navíc si zachováte časové značky, díky kterým se můžete vrátit zpět ke zdroji.

Možnosti využití našeho nástroje pro vytváření přepisů videí z YouTube

Studenti a výzkumní pracovníci

Proměňte přednášky a vzdělávací videa ve studijní materiály pomocí bezplatného generátoru přepisů z YouTube. Díky úplnému přepisu se psaní poznámek stává poctivou prací namísto zběsilého psaní na klávesnici a z textu můžete následně vytáhnout klíčové body, definice a citáty – klíčové body jsou již zapsané, stačí je jen označit. Psaní poznámek z dlouhých videí a dlouhých videí na YouTube přestává být závodem: převod videa na text proběhne jen jednou a klíčové pojmy a body vyplynou z textu, který již máte k dispozici. Při výuce jazyků je lepší mít úplný přepis v původním jazyce vedle překladu, než každých deset sekund pozastavovat video – a jakmile máte text, vytvoření shrnutí pomocí AI nebo sady kartiček vám zabere jen minutu práce v jakémkoli nástroji s umělou inteligencí, který již používáte.

Tvůrci a marketingoví specialisté

Jakmile je k dispozici přepis videa z YouTube, jedno video se promění v blogový příspěvek, newsletter i týdenní zásobu popisků. Převádějte videa z YouTube na text pomocí bezplatného generátoru přepisů, vyberte klíčové body a znovu je použijte kdekoli publikujete – přepis z YouTube je nejlevnějším zdrojem obsahu, jaký kanál může mít, a generátor přepisů za vás odvede tu nudnou část práce. Převádějte videa z YouTube ze svého vlastního kanálu nebo z kanálů kohokoli jiného: tyto přepisy jsou užitečné i pro průzkum trhu, protože si můžete přečíst, co konkurence skutečně říká, místo abyste museli sledovat celá jejich videa. Blogový příspěvek vytvořený na základě přepisu z YouTube také poskytuje vyhledávačům slova, která vaše video již obsahuje – převodník videí z YouTube na text promění jedno nahrané video v stránku, která se umisťuje ve výsledcích vyhledávání.

Týmy a agentury

Rozhovory, webináře, ukázky produktů i záznamy z konferencí procházejí stejným postupem v rámci procesu „z YouTube do přepisu“: vložte odkaz na YouTube, získejte text a sdílejte projekt s kýmkoli, kdo ho potřebuje. Stačí zadat URL videa z YouTube a přepisy videí se zobrazí ještě během psaní shrnutí; vložte odkaz na YouTube pro každé video ze série a přepisy videí se shromáždí na jednom místě. Přepisy videí z YouTube umožňují lidem, kteří se hovoru neúčastnili, rychle si záznam prohlédnout, a generátor přepisu z YouTube uchovává každý projekt v jednom pracovním prostoru namísto složky se snímky obrazovky. Pokud potřebujete přepsat videa hromadně, v rámci tarifu Business máte k dispozici dávkové zpracování a díky podpoře více jazyků lze z jednoho videa na YouTube vygenerovat přepisy pro všechny trhy najednou.

Skvělé recenze

4,7 / 5 · 270 recenzí na G2 a Product Hunt
5
/
5

THE BEST AI video translation tool

The user interface is exceptionally intuitive, making the entire process ultra-easy for me. I've particularly appreciated Rask's proficiency in handling technical and specialized language commonly found in online courses. The translations consistently maintain accuracy and a natural tone.

Review image
Fausto M.
Content creator
Small-Business
5
/
5

Probably the best AI dubbing software on the market right now

It has an easy to use interface where both the original language and the translation can be edited. And the clone voices are quite good. In totality a top tool right now in the market. I'm the host of a local podcast that we would like to internationalize - translating it to several languages and sending it out again using the original voices, now cloned and speaking English.

Review image
Bent D.
Board Member
Enterprise (> 1000 emp.)
Media
5
/
5

Great AI software for delivering content worldwide

The most helpful feature is to edit the translated transcript and being able to redub the video. The voice cloning feature is very accurate - that is great for delivering the content of a known guest, that people know how their voice sounds. Now they recognize the voice and understand the message.

Review image
Ricardo R.
Small-Business (50 or fewer emp.)
5
/
5

A great discovery that saved a lot of work!

The easy straightforward way to use it, the fact to be able to edit the translated text before rendering the final versions - we work with videos that need compliance approval for the text, so for us this is an important feature, together with the fact that the voice cloning is very well achieved. It makes it easier for us to respond quickly to client changes.

Review image
Sebastiaan V.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
5
/
5

Not perfect, but almost...

You don't need any previous knowledge, you just sign up and start translating and dubbing your videos. The possibility to correct the translations helps to get exceptional results. I have done a project of about 30 videos of about 25 minutes each in 2 languages and the results were excellent.

Review image
Alexander M.
CEO
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

Amazing

I used Rask to translate 18 episodes of a podcast from the original Italian. I cloned my own voice and used library voices for all the other people involved. The result is amazing. My cloned voice sounds like my own voice (with a better accent). Rask allowed me to translate an Italian podcast into English in just 3 days.

Review image
Federica C.
Podcaster
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media
4
/
5

AI-based video translation service that breaks down language barriers

The most impressive feature is the AI's ability to maintain the speaker's original voice while translating the content. This is a game-changer for online educators like myself looking to reach a global audience. French being my first language, it was difficult for me to reach students from UK, US, etc. But with this tool, I have access to a bigger market.

Review image
Christian L.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Education
4
/
5

Fantastic translation tool with some room for improvement

I'm a Canadian YouTuber who's always wanted to translate my content to the french language. I've used it on a couple of my videos to date, and have to say I'm quite impressed with the cloned voice feature. Planning on using it for 3-4 videos per month to bring my french channel back to life without a huge time commitment.

Review image
Griffin M.
Small-Business (50 or fewer emp.)
Media

Proměňte videa z YouTube v něco, co můžete využít

Videa na YouTube se těžko vyhledávají, těžko citují a těžko překládají. Přepis z YouTube vyřeší všechny tři problémy najednou a generátor přepisů vám ho vygeneruje zhruba za minutu. Zkušební verze je zcela zdarma, takže si to můžete vyzkoušet na svém vlastním videu, aniž by vás to něco stálo. Jakmile budete mít text k dispozici, změní se následující:

Čtěte pár minut místo toho, abyste se hodiny dívali

Čtení je zhruba pětkrát rychlejší než sledování videí. Projděte si celé video, přeskočte na tu část, která vás zajímá, a přestaňte trávit hodiny sledováním videa, z něhož byly užitečné jen dvě minuty. 40minutové video na YouTube má přibližně 6 000 slov a přečtení celého přepisu trvá osm minut. U dlouhých videí je to rozdíl mezi celým odpolednem a přestávkou na kávu. Pro kohokoli, kdo se živí výzkumem, je už jen to zásadní změnou.

Vyhledávání v obsahu videa

Použijte klávesovou zkratku Ctrl+F k prohledávání celého videa namísto posouvání posuvníku. Přepis videa na YouTube s časovými značkami vás nasměruje na přesnou sekundu, kdy dané téma začíná, což z něj dělá ideální nástroj pro vyhledání citátu ve dvouhodinovém videu. Vyhledejte v přepisu na YouTube název produktu a dostanete se přímo na příslušný řádek; poté kliknutím na časovou značku otevřete danou sekundu videa na YouTube.

Zveřejnit videoobsah jako text

Videoobsah uvězněný v přehrávači nepřináší ve vyhledávání žádné výsledky. Zveřejněte přepis videa z YouTube na své stránce a slova ve vašem videu na YouTube začnou pracovat: ať už jde o blogový příspěvek, poznámky k pořadu nebo shrnutí videa, které napíšete sami. Převodník videí z YouTube na text je nejlevnější SEO opatření, které může kanál provést. Přepis je také ideálním podkladem pro shrnutí generované umělou inteligencí – vložte prostý text do AI chatu a během několika sekund získáte shrnutí videa z YouTube, které vychází ze slov, která byla skutečně vyslovena, a ne z odhadů o obsahu videa.

Zobrazit další jazyky

Rask AI dokáže překládat přepisy videí z YouTube do jiných jazyků, generovat titulky a přepisy v každém z nich a dabovat video z YouTube klonovaným hlasem. Podpora více jazyků umožňuje zpracovat jeden přepis z YouTube do několika jazyků, takže se video z YouTube dostane na trhy, kde se originál nikdy neobjevil, a divák si ho může vychutnat ve svém rodném jazyce.

Přidejte k videu na YouTube titulky

Stejný přepis z YouTube se stane stopou titulků pro dané video na YouTube. Stáhněte si přepis jako soubor .srt, otevřete YouTube Studio a nahrajte jej k danému videu na YouTube – vaše video na YouTube bude poté srozumitelné pro vyhledávače, bude možné ho sledovat i s vypnutým zvukem a bude přístupné divákům, kteří nemluví vaším jazykem. Titulky, které si přidáte sami, jsou vždy lepší než automaticky generované titulky, které YouTube vytváří sám, protože máte kontrolu nad interpunkcí, jmény a rozložením řádků.

Jedno nahrání, titulky ve všech jazycích

Pokud byste raději měli vše na jednom místě, služba Rask AI dokáže z téhož videa na YouTube vygenerovat titulky v několika jazycích na základě konverze textu a následně video exportovat s titulky vloženými přímo do obrazu. Pro kanál, který publikuje každý týden, to znamená rozdíl mezi lokálním a globálním publikem – a celé to začíná jediným odkazem na video na YouTube.

Často kladené otázky

Jak získám přepis z videa na YouTube?

Je možné si generátor přepisů pro YouTube vyzkoušet zdarma?

Funguje to i v případě, že video nemá titulky?

V jakých formátech si to mohu stáhnout?

Mohu přeložit přepis videa z YouTube?

Zvládne přehrávat dlouhá videa na YouTube?

Mohu to použít k vytváření shrnutí videí?

Funguje to i u soukromých videí?

Mohu extrahovat přepisy z více než jednoho videa?

Musím ten přepis upravit?

Otevřete si nové publikum společně s lokalizací Rask AI

Na rozdíl od jiných nástrojů pro střih videa náš překladač splňuje celou řadu účelů. Automaticky překládejte videa, exportujte přeložená videa s titulky nebo dabingem a překládejte svá videa do více jazyků.

Vyzkoušejte zdarma